Com afecta la crisi als països del sud?

Publicat a Revista Foc Nou. Si alguna cosa caracteritza el sistema internacional actual és el seu estat de mutació. La crisi financera no ha estat la impulsora d’aquestes transformacions, sinó la que ha certificat la fi d’un ordre unipolar hereu de la Postguerra Freda (els Estats Units com a únic país hegemònic) i ha batejat oficialment un món multipolar amb nous actors i (potser) una nova correlació de forces. Quin paper ocupen els països del Sud en aquest nou escenari? Com els hi ha afectat la crisi? Quines característiques defineixen aquest nou estat de coses? A continuació exposem cinc tendències que volen aproximar-se a tot plegat. Leer más “Com afecta la crisi als països del sud?”

Conflict, Peace and Security in Africa: an Assessment and New Questions After 50 Years of African Independence

[English] Since the independence processes in the African continent, armed conflicts, peace and security have raised concern and attention both at the domestic level and at the international scale. In recent years, all aspects have undergone significant changes which have given rise to intense debate. The end of some historical conflicts has taken place in a context of slight decrease in the number of armed conflicts and the consolidation of post-conflict reconstruction processes. Moreover, African regional organizations have staged an increasingly more active internal shift in matters related to peace and security, encouraged by the idea of promoting “African solutions to African problems”. This new scenario, has been accompanied by new uncertainties at the security level and major challenges at the operational level, especially for the African Union. This article aims to ascertain the state of affairs on all these issues and raise some key questions to consider.

Full paper.

 

***

 

[Català] Des dels processos d’independència al continent africà, els conflictes armats, la pau i la seguretat han estat temes que han suscitat atenció i preocupació tant en l’àmbit domèstic com a escala internacional. En els darrers anys, aquests aspectes han experimentat canvis significatius que han generat un debat intens. D’una banda, el final d’alguns conflictes històrics s’ha esdevingut en un context de lleugera reducció del nombre de conflictes armats i de consolidació dels processos de reconstrucció postconflicte. A més, les organitzacions regionals són cada cop més intervencionistes, encoratjades per la idea de promoure “solucions africanes a problemes africans”. És un nou escenari que ha vingut acompanyat per noves incerteses pel que fa a la seguretat i per reptes importants en l’àmbit operatiu, especialment per a la Unió Africana.

 

***

 

[Español] Desde los procesos de independencia en el continente africano, los conflictos armados, la paz y la seguridad han sido cuestiones que han suscitado preocupación y atención tanto en el ámbito doméstico como a escala internacional. En los últimos años, estos aspectos han experimentado cambios significativos que han dado pie a un intenso debate. Por una parte, el final de algunos conflictos históricos ha tenido lugar en un contexto de ligera reducción en el número de conflictos armados y de consolidación de los procesos de reconstrucción postconflicto. Además, las organizaciones regionales son cada vez más intervencionistas, animadas por la idea de promover “soluciones africanas a problemas africanos”. Se trata de un nuevo escenario que ha ido acompañado de nuevas incertidumbres en lo referente a la seguridad y de grandes desafíos a nivel operacional, especialmente para la Unión Africana.

Peace, conflicts and security in Africa: Afropessimism in decline?

African societies have generally been interpreted in the light of discourses that have stigmatised the developments on the continent as a whole. In the construction of this account, analysis of armed conflicts, their causes and consequences, their workings and dynamics have played an extraordinarily central role, which has sometimes overshadowed the other factors and important events. This reductionist view of Africa, obsessed by the violence of wars, has also tended towards the diagnosis in which endogenous factors take priority over more complex analysis. The corruption of the elites (“neopatrimonialism”), factors vaguely linked to “African culture” and “traditions,” and the failure to build a modern state in Africa in the context of decolonisation are some of the explanatory factors attributed to this image of Africa as a place that is violent, unstable and even anarchic.

Despite this, various arguments have been formulated against this discourse, which generally tend to emphasise external or exogenous Leer más “Peace, conflicts and security in Africa: Afropessimism in decline?”

El Sáhara occidental y los avestruces

El Gobierno español se está comportando como un auténtico avestruz. Bravo, enhorabuena. Una vez más, la realpolitik, los intereses económicos, políticos y geoestratégicos pasan por encima, atropellan sin más, a los derechos fundamentales, esos que se supone que por el hecho de ser humanos, cuando nacemos, adquirimos.

Si empezaramos a relatar la injusticia que desde el año 1975 sufre la población saharauí, simplemente, noacabaríamos. Estos días las radios, los periódicos, las televisiones y sus reporteros más audaces, nos hablan de “horror”, de “terror”, de “horrorismo” o de “terrorismo”, con perdón de las palabras. Nos recuerdan los acuerdos vigentes desde el año 1991, esos en los que, en teoría, la comunidad internacional se mojó para garantizar la celebración de un referéndum para que la población saharaui, como hicieron otros pueblos en su momento, pudieran decidir su futuro en el contexto de descolonización. Pero, ah, las cosas no son tan fáciles como parece, que nos diría un buen y sensato diplomático español. ¡Los intereses! Que si Marruecos es clave en la lucha contra el terrorismo, que si los necesitamos para parar la “avalancha de pateras”, que si los acuerdos pesqueros, que si Leer más “El Sáhara occidental y los avestruces”

Agendes internacionals de construcció de pau i relacions internacionals

 

Els conceptes de “pau” i de “construcció de pau” han evolucionat extraordinàriament en les darreres dècades. De la idea de “pau negativa” (absència de violència) hem avançat cap al concepte de “pau positiva”, és a dir, un tipus de pau que no només aspiri a posar fi a la violència directa (física) en una societat determinada, sinó també a eradicar les violències estructurals i culturals que la possibiliten. En tot això, la investigació per la pau i veus com les del noruec Joahn Galtung o la del nord-americà John Paul Lederach han tingut molt a veure. A principis de la dècada dels noranta, en un context d’eufòria internacionalista, l’anomenada Agenda for Peace del llavors Secretari General de les Nacions Unides, Bouthros Bouthros Ghali, va incorporar i abanderar la idea de “pau positiva”, defensant la necessitat de que les Nacions Unides fos la institució de referència en la “construcció d’aquest tipus de pau” (Bouthros-Ghali, 1992 i 1996). La idea del peacebuilding ha predominat des d’aleshores en les intervencions i la pràctica de les Nacions Unides i de nombroses institucions internacionals. […]

Aquest paper va ser presentat en el marc del XXVè Curs d’Estiu de la Universitat Internacional de la Pau “Fer Possible la Pau”, Universitat Internacional de la Pau-Sant Cugat, 17 de juliol. Podeu llegir tot el text en aquest enllaç.

 

***

 

 

Los conceptos de “paz” y de “construcción de paz” han evolucionado extraordinariamente en las últimas décadas. De la idea de “paz negativa” (ausencia de violencia) hemos avanzado hacia el concepto de “paz positiva”, es decir, un tipo de paz que no sólo aspire a poner fin a la violencia directa (física) en una sociedad determinada , sino también a erradicar las violencias estructurales y culturales que la posibilitan. En todo esto, la investigación para la paz y voces como las del noruego Joahn Galtung o la del estadounidense John Paul Lederach han tenido mucho que ver. A principios de la década de los noventa, en un contexto de euforia internacionalista, la llamada Agenda for Peace del entonces Secretario General de las Naciones Unidas, Bouthros Bouthros Ghali, incorporó y abanderó la idea de “paz positiva”, defendiendo la necesidad de que las Naciones Unidas fuera la institución de referencia en la “construcción de este tipo de paz” (Bouthros-Ghali, 1992 y 1996). La idea del Peacebuilding ha predominado desde entonces en las intervenciones y la práctica de las Naciones Unidas y de numerosas instituciones internacionales. […]

Este papel fue presentado en el marco del XXVè Curs d’Estiu de la Universitat Internacional de la Pau “Fer Possible la Pau”, Universitat Internacional de la Pau-Sant Cugat, 17 de julio. Puede leerse todo el texto en este enlace.

 

África y las empresas transnacionales

Revista 1948, Núm. 34. África ha sido históricamente el continente maltratado. Desde hace muchos siglos y a través de diferentes etapas y prácticas (esclavitud, colonialismo, Guerra Fría, globalización neoliberal) las sociedades africanas han conocido de forma sistemática la explotación y utilización de sus recursos y personas. Tal y como reconocen la mayoría de historiadores y analistas del tema, esta dinámica ha sido fruto de la constante expansión capitalista, de los intereses occidentales hacia el continente, y de la connivencia mostrada por las élites africanas.

En la era de la globalización, África sufre lo que algunas voces  han denominado como  la “maldición de los recursos”. Ciertamente, África es una tierra rica en todo tipo de recursos naturales y minerales: el continente posee el 99% de las reservas mundiales de cromo, el 85% de las de platino, el 70% de las de tantalita, el 68% de cobalto o el 54% de las de oro. También tiene reservas significativas de petróleo y de gas, siendo Nigeria o Libia dos de los principales productores mundiales, o notables depósitos de madera, diamantes o bauxita. Leer más “África y las empresas transnacionales”

El factor humano

Se han cumplido 20 años de la excarcelación de Nelson Mandela. Nunca nada será suficiente para realzar la trascendencia de este personaje, sin duda, uno de los más significativos de las últimas décadas. Mandela puso fin al inhumano régimen del apartheid apostando por la reconciliación y la unidad nacional, tras 27 años de cárcel y a pesar de las torturas y humillaciones que sufrió el pueblo negro sudafricano. Ni siquiera sus más allegados pudieron entender su idea de pasar página, uniendo a víctimas y victimarios en una nueva etapa para el pueblo sudafricano.

El hecho es casi incomprensible si uno se acerca mínimamente a la historia sudafricana. ¿Cómo perdonar a aquellos que infringieron tal dolor y humillación a tanta gente durante tanto tiempo? La Comisión para la Verdad y la Reconciliación, que concedió la amnistía a los perpetradores a cambio de su perdón público, hizo una parte, y Mandela hizo la otra. Leer más “El factor humano”

Escoltant les veus i percepcions dels estudiants de Pau i Conflictes de la Universitat de Sierra Leone

Entre el juliol i l’agost de 2009 vaig tornar a Sierra Leone per a desenvolupar una petita recerca, finançada per la Fundació Kontrast, sobre les percepcions que els estudiants de Pau i Conflictes de la Universitat de Sierra Leone (Fourah Bay College) tenien sobre el seu propi procés de pau i de reconstrucció post-bèl·lica. Al meu entendre, la qüestió no és supèrflua, ja que mols d’aquests estudiants han aprés a entendre la idea de ‘construcció de pau’ des de paradigmes i perspectives occidentals. La recerca volia gratar en les cosmovisions i subjectivitats que per aquests estudiants, en tant que estudianst però també protagonistes del seu procés, podien existir més enllà dels discursos oficials.

En aquest enllaç es pot trobar el resultat de la recerca que la Fundació Kontrast va publicar en català.

 

***

Entre julio y agosto de 2009 volví a Sierra Leona para desarrollar una pequeña investigación, financiada por la Fundació Kontrast, sobre las percepciones que los estudiantes de Paz y Conflictos de la Universidad de Sierra Leona (Fourah Bay College) tenían sobre su propio proceso de paz y de reconstrucción posbélica. En mi opinión, la cuestión no es superflua, ya que muchos de estos estudiantes han aprendido a entender la idea de ‘construcción de paz’ desde paradigmas y perspectivas occidentales. La investigación quería profundizar en las cosmovisiones y subjetividades que para estos estudiantes, en tanto que estudiantes pero también protagonistas de su proceso, podían existir más allá de los discursos oficiales.

En este enlace se puede encontrar el resultado de la investigación que la Fundación Kontrast publicó en catalán.

 

Obama y las “guerras justas”

Con su discurso de entrega del Nobel de la Paz, Obama ha rescatado de la estantería el clásico de Michael Walzer sobre las “Guerras Justas”, afirmando, más o menos en estos términos, que en la historia la violencia y la guerra son a veces necesarias para poner las cosas en su sitio. Por un lado, es cierto que la guerra ha sido una continuidad histórica importantísima para entender lo que somos hoy y hacia donde vamos. Europa es hoy más próspera que hace un siglo también porque ha sufrido el paso de dos guerras mundiales y el sufrimiento de millones de víctimas mortales. Hay más consciencia y la convicción de que ese no es el camino, de que hay otras maneras. Por otra parte, y tal y como el propio Obama reconoció en su discurso, la guerra es una tragedia en sí misma, el fracaso de la condición humana que niega la posibilidad de resolver los conflictos de forma pacífica y negociada.

Las guerras en Afganistán o Irak nunca pueden ser justas o necesarias. Al margen del tópico de que “la violencia sólo engendra más violencia”, ambas guerras no se hacen en nombre de la justicia o de un mundo mejor. El movimiento Talibán, absolutamente Leer más “Obama y las “guerras justas””

Àfrica i la crisi internacional

financial-crisis-ejournal

Aconseguiran els països africans fer-se un espai en el conjunt del sistema mundial?

Amb els anunciats «brots verds» de fons, molts es pregunten si estem assistint veritablement a la fi de la històrica crisi internacional. Es comença a parlar de les lliçons apreses i del moment històric tan difícil que el capitalisme ha hagut d’afrontar. Sembla que les grans reformes estructurals plantejades en un inici o la proposta de democratitzar les institucions econòmiques internacionals han passat a millor vida i que hem fet bo allò de «canviar alguna cosa per deixar que tot continuï igual». Estem perdent, per tant, una oportunitat immillorable per replantejar les regles de joc i fer un món millor? Segurament sí, i aquest és, potser, el més preocupant dels dilemes.

Al marge d’aquesta pregunta i dirigint la mirada cap al Sud, cal preguntar-se: què ha passat a l’Àfrica durant la crisi? Quin ha estat el seu impacte? És l’Àfrica avui dia més pobre? Dues visions al respecte d’això. D’una banda, molts consideren que l’impacte de la crisi al continent africà ha estat pràcticament irrisori. Lògic, argumenten: l’Àfrica ha estat escandalosament aïllada del comerç internacional i, particularment, del conjunt dels mercats financers. Paradoxalment, l’Àfrica hauria escapat de Leer más “Àfrica i la crisi internacional”